配音圈-特价配音平台-配音网-短视频配音-金科欧语配音网-童声配音-广告配音-宣传片配音-专题配音

电视剧粤语版的和国语版的字幕一样的，国语配音和粤语配音不一样，很多话说起来国语和粤语不一样嘛，不可能逐字翻译的。

因为有些粤语的口语能用字表达，但用普通话直译会不好听，也许普通话有些词语压根就没有。诚心为你解答 给个好评吧 谢谢了

有些粤语的口语能用字表达，但用普通话直译会不好听，也许普通话有些词语压根就没有 。希望我的回答对你有用。

会声会影，还有魔漫视频吧，我见过年的时候特别火，你试试在应用宝下载一下吧，那是专门为安卓手机设计的游戏软件下载平台，挺多游戏类型都有的，你试试直接搜索稳定版本的就行，我的游戏盒软件就是在那里下载的，下载起来安全方便，没有附加软件和病毒，希望我的回答帮助到你

优好的就是暴风影音上面的分类很清楚，**，年代，种类分的很清楚，希望能帮助到您

我的答案不知道为什么提示有敏感词汇。 你可以到射手网去下载

AVI格式有办法，RMVB格式没办法。找字幕到射手。

并不是所有的韩剧都没有中文配音，一般只要是电视台引进的都会有专业人员配音（听口音应该是**那边的~），但是网站里的只是购买了版权而已，而且大部分的字幕还是很多翻译团队无偿翻译的，自然是没有人再去配音，再说观众也等不及啊。其实我觉得配音主要是为了照顾大多数稍微年长的人，真正追韩剧的人听配音反而别扭。

首先，先介绍一下关于字幕的基本知识。

刚刚主线时候，蜀地风流看唐门，双月逢燕，跟燕南飞走路，然后说话的时候里面他说明月心，跟今代蜀门中人颇有渊源，可是字幕上面是怨恨……哈哈，这个是我刚刚发现的，有奖励吗？