电视剧粤语版的和国语版的字幕一样的,国语配音和粤语配音不一样,很多话说起来国语和粤语不一样嘛,不可能逐字翻译的。
因为有些粤语的口语能用字表达,但用普通话直译会不好听,也许普通话有些词语压根就没有。诚心为你解答 给个好评吧 谢谢了
有些粤语的口语能用字表达,但用普通话直译会不好听,也许普通话有些词语压根就没有 。希望我的回答对你有用。
除了歌曲,春晚直播都是没有字幕的
我的答案不知道为什么提示有敏感词汇。 你可以到射手网去下载
AVI格式有办法,RMVB格式没办法。找字幕到射手。
快手视频里说话配音搞笑配字怎么弄的
用非编软件就可以的,比如Adobe的Premiere.Pro.1.5就可以
手机直播还是易直播靠谱
1.如果你有 个人视频,婚礼摄影,写真照片等等需要保存或制作成vcd,dvd机器播放的光盘 2.如果你有重要资料,各种文件,学习资料 需要保存. 3.如果你有喜欢的歌曲希望做成音乐cd,在电脑,或在自己的车上播放! 4.如果你有光盘需要复制成更多份! 5.如果你有一段视频需要编辑(加字幕,剪接,配音)、转换! 本店可以帮你制作出你需要的光盘! 同时我们提醒很多使用电脑的朋友,,常常因为硬盘坏了,或者电脑中毒使得自己的资料,照片丢失,因此我们建议刻录成光盘保存,不管电脑出什么问题,你的资料不会丢失!