AAC:Advance Audio Coding进阶音频编码,是一种专为声音数据设计的文件压缩格式,利用AAC格式,可使声音文件明显减小,而不会让人感觉声音质量有所降低。APE:以大猩猩命名的数字音乐无损压缩格式之一,常见的音频压缩方法有两种:无损压缩和有损压缩。有损压缩:以破坏源文件数据方式(直接删除人耳听力范围之外的数字信息(两万赫兹以上)、甚至是删除部分人耳听力范围之内的信息,只保留基本声音)来换取小体积文件的无损压缩:就是未经过破坏或删除的压缩文件。FM:Frequency Modulation即调频,习惯上用FM来指一般的调频广播(76-108MHz,在中国为88-108MHz、日本为76-90MHz)。LOOP:将一段音乐或声音反复循环播放。TVA:Time Variable Amplitude,可随时间变化的音量,这是一种常见的声音合成参数,可以用他来修饰音色。TVF:Time Variable Filter,可随时间变化的滤波器,与TVA不同的是,TVF是修饰音色的亮度。Console:控制台,调音台的别称脚本:写剧本的人,也叫故事构成。FT:指Free Talk,通常是录制完成之后,由声优录制的一些自己的感想、花絮什么的Staff:工作人员。Cast:就是演员表,哪个CV配了哪个角色录音师会讲的词:可进:就意味着你可以准备开始说话可出:就是出棚了太脏了:是指你配的这段戏的情绪充沛得过了头或是“零七八碎”的一些东西太多了,显得浮夸,配的声音与演员演的戏不贴合了,观众看得就容易跳戏。打点:相当于分帧,配音演员磕巴了就得打一个点。马口型:也就是对上屏幕戏里的口型。上去嗷一声:就是在话筒前叫一下,叫出声就好,而不是发出“嗷”这个音了。
部分是有配音的:秋凤梧——赵毅刘星——刘明珠周大娘——乔诗语高立——陈喆麻峰——边江
在专门的配音录音室,需要配音人员对着提供的台词以及结合人物的情景进行配音。
通过配音演员先配音录音,
我觉得要想做到嘴型和配音一致,是很考验配音员的经验,台词必须记得熟练,情绪也要把握好。
是的,包括那些路人甲,只要张嘴说话的,后期配音是成本很高的。一般电视剧就还原人声,大自然周围环境的声音是用现场的,一般电影都是要把声音全部都要后期配音的!因为拍摄电影电视剧的采音麦克风是高灵敏度的,录下来的声音有很大杂音,比如风声,人的呼吸声,周围工作人员的脚步声等等都会录下来~出声,不过说的是韩语
因为现场收音有时候不方便,考虑到角色和声音的配合的,所以有时候会需要配音。
据我所知,电影配音的大体步骤如下: 1.翻译---把外国影片的对白翻译成中文; 2.导演---为外国影片配音也有导演; 3.配音演员---根据影片中的人物有相应的配音演员; 4.配音演练---在导演的指导下进行配音演练; 5.正式配音---在专门的配音室进行正式配音。 过去,电影制片厂也担负着译制片的任务,现在有专门的译制片厂:配音演员有演员兼职的,也有很多专职配音演员。 译制外国影片,也是一种再创造。
香港演员不会普通话,演员忘词等等 有很多原因,对口型居多。爱情公寓,原本是现场原声,可惜很多片段都被广电总局禁了。比如很多片段都是很内涵的,露骨的,只好后期配其他台词。原因很多。
往往专业的配音演员在进行配音的时候很容易将他们丰沛的感情运用到配音工作中,拥有丰富感情的配音才是好配音,这样的声音更容易带动观众,带动配音作品的感情。