快普通??x作kuai,但是客家人通常讀作 kai.很多人都讀不准。
和普通话没什么两样.就读kuai .楼上的不是梅城的吧?
kai多数是兴宁的读法,梅城的还是与普通话相同:kuai。
食饭(食第二音,饭优质音),不同地区可能有多差别,广东河源龙川是这样念的
没明白 洛带 是什么意思...... 如果是想问把客家话 “洛带”翻译成普通话的话 你要把你们聊天的前后得搭上 才能帮到你
学习客家话优好到客家地区去学习。比如梅州、河源、龙岩、赣州这四个纯客家市客家文化氛围比较浓厚,当地媒体也多采用客家话播音。多聆听,多与当地人沟通交流。客家话和普通话很相似,因此学习起来也是比较容易的。
讲客家话是广东梅州优为正宗,其它分支的客家话都不是正宗的。如别人不会客家话,一般都分不出是否正宗的。若想学客家的话,那就真的要在那种环境下才会学得快,不然只能学到一点点!!
没错,应该不是什么音译词吧,中文是老板,粤语就是老的粤语和板的粤语合起来
mokey 不过客家话是什么?英语吗?
很多种客家话的.不同的地方的客家话 都不大相同. .去酷狗找找客家歌 慢慢学..